Sebelum bergabung dengan PSV pada 2017, Lozano memulai karirnya dengan Pachuca, memenangkan gelar Liga MX dan Liga Champions CONCACAF.
Pelatih timnas Meksiko, Gerardo Martino, mengungkapkan alasannya tidak menggunakan Javier `Chicharito` Hernandez dari tim nasional. Dia mengatakan lebih memilih pemain lain.